Swedish American blogs about design, decor, life and family with a slant towards Nordic Style and customs.
Monday, February 29, 2016
Grattis Alicia!
Wednesday, February 24, 2016
Happy Birthday!
Princess Estelle turned 4 on 2/22/16 |
This lovely young lady turned 4 a couple of days ago. Princess Estelle, daughter of Victoria and Daniel, is soon to be a big sister too so as you can see lots of important things are happening in the Swedish Royal Family.
On the other side of the pond my number one son is turning 14! That's the most important thing for us in February and we couldn't be more proud of "pågen" (the boy). He's having a birthday party on Saturday but in the meantime we celebrated with pizza, cake and presents and watched an old four Musketeers film (yes, you read that right). This movie also known as "The Four Muskateer's: Milady's Revenge" had lots of old old-fashioned sword fighting, conniving and canoodling. I got confused to be honest because the plot swerved here and there and they all wore red a lot and fought each other willy-nilly but I think that the birthday boy liked it. :)
Saturday, February 20, 2016
Sweden Hills - in Japan?!
OMG, I am having a hard time believing that these photos are in fact from Japan! I've lived in Sweden and even I am having a difficult time seeing the differences in the houses, terrain, and even the flowers which look the same!
I guess that the town Sweden Hills was started by a Swede in 1979 on the island of Hokkaido, Japan when he was struck by the similarities. It's located 19 miles from Sapporo, the largest city on Japan's northernmost island By 1984 construction started and in 2005 there were 550 residents, people who have embraced not only the architecture but also the culture and traditions of Sweden! I have to visit this place. It must be otherworldly to be in Japan and yet feel like you're in Sweden. I love that they celebrate Midsummer's Eve and appear to really appreciate Swedish culture.
Maybe these little cuties might need a new Swedish teacher? What an adventure that would be!
All images via Sweden Hills, Japan Property Central, and KameraTrollet |
Maybe these little cuties might need a new Swedish teacher? What an adventure that would be!
Tuesday, February 16, 2016
ready to be a reality star?
Ready to get a rose? Wrong place, sorry. Also not time to be a survivor or get fired. This show is "All about Sweden!" Of course. :-) So if you are of Swedish descent and you've never been to Sweden, this could be your chance to be famous! Check out John from Chicago's story here: He did it. Below read what the show says then click on over here to apply because they want you!! (De vill ha dig!) :-) I wrote about the show in 2012. It's been popular for a while and was fun to watch!
NATIONWIDE CASTING SEARCH
Meter Television are searching for Americans with Swedish ancestry for a reality TV-show. After the major success of the 5 seasons of the nominated TV-series Allt för Sverige - Great Swedish Adventure (The American title of the show) we are now casting for season 6.
In the years 1846-1930 1, 3 million Swedish people immigrated to America to build a better life for their families. Today, more than 4.8 million Americans have Swedish heritage.
The Producers of the Swedish version of “American Idol” and “Minute to win it” are coming to the U.S. to find fun, outgoing Americans with Swedish ancestry to participate in their new reality television series “Allt för Sverige”
Wednesday, February 10, 2016
cleaning and decluttering
I'm all for making cleaning as fun as possible but lets admit it, it's not. Some pundits would lead you to believe that cleaning the spaghetti sauce off the counter, or the cat hair under the bench is a zen moment in the making and even easy to do.
As I cleaned La Casa Lagom today I tried to slow my thoughts and make it fun by thinking how nice it is to see everything looking clean and smelling fresh. OK, yeah maybe it is satisfying for the moment but like most chores it just doesn't stay done! Then there's the laundry, the shopping, the meal planning, the de-cluttering, scrapbooks etc ... no wonder Facebook, blogging and even real work is so tempting in comparison!
I wish that someone would come to my house and just do everything for me, maybe after a little brainwashing (like this) I'll just do it myself. Or pay the kids to do it ;-)
As I cleaned La Casa Lagom today I tried to slow my thoughts and make it fun by thinking how nice it is to see everything looking clean and smelling fresh. OK, yeah maybe it is satisfying for the moment but like most chores it just doesn't stay done! Then there's the laundry, the shopping, the meal planning, the de-cluttering, scrapbooks etc ... no wonder Facebook, blogging and even real work is so tempting in comparison!
I wish that someone would come to my house and just do everything for me, maybe after a little brainwashing (like this) I'll just do it myself. Or pay the kids to do it ;-)
Sunday, February 7, 2016
Swedish Parliament
Swedish Parliament is a game of wits and cunning, and you don't even need to be elected. Ha, ha!
It is, instead, quite literally a game, and having been voted one of the worst games ever probably not one I'll get. ;-) I am curious though to find out if it's been updated to include the new parties, such as The Sweden Democrats. If you're curious here's the breakdown of Parliament, or Riksdag today:
It is, instead, quite literally a game, and having been voted one of the worst games ever probably not one I'll get. ;-) I am curious though to find out if it's been updated to include the new parties, such as The Sweden Democrats. If you're curious here's the breakdown of Parliament, or Riksdag today:
The eight parties currently represented in the Riksdag are (in order of percentage share, from largest to smallest): the Social Democratic Party (Socialdemokraterna), the Moderate Party (Moderaterna), the Sweden Democrats (Sverigedemokraterna), the Green Party (Miljöpartiet de Gröna), the Centre Party (Centerpartiet), the Left Party (Vänsterpartiet), the Liberal Party (Folkpartiet Liberalerna), and the Christian Democrats (Kristdemokraterna). From https://sweden.se/society/the-swedish-system-of-government/Swedish Parliament did get a 7/10 on "Boardgame Geeks" and here's the description within:
In Swedish Parliament 2014, you play as one of eight Swedish parties and compete to become the most influential party after the 2014 parliament elections.
The most influential party is the one that becomes the "center of gravity" in the next cabinet. To achieve this, you need as many votes for yourself as possible, but more importantly, you need to have better relations with other parties than they have with each other.
Each turn, you play "idea cards" that move the parties' positions on one of the eight political scales (high tax/low tax, immigration/nationalism etc). Parties who move in concert may strengthen their relation; parties who don't risk weakening theirs. Every move gives the parties more or less favor with the eight voter groups (old/young, men/women etc), which determines the votes cast by the game's sixteen voters (representing every combination of the four voter groups).
The game is an act of balances: Stick out your neck enough to keep a clear profile and win voters that give you political weight, but co-operate enough to place this weight in the right position of the winning coalition.
Are you interested in playing government? Personally I don't think I could stomach it on the federal level, it's enough just watching the U.S. political ads to turn mine! Swedish Parliament - the real deal |
Saturday, February 6, 2016
Snow day and semlor
For those of you who haven't had a semla (or fastlagsbulle) this is one of the best and most loved of the Swedish baked goods, which in my humble opinion, are all better than American ones. The semla is only served in February around Fat Tuesday. It's a delicious cream bun filled with sweet whipped cream and marzipan - there's a reason they call it Fat Tuesday after all - which some people like to dunk in warm milk. Last year there was a big brew-ha-ha when bakers came out with the "semla wrap" thereby freeing the semla from its bun. This year I found the "kladdkaka" semla recipe which I just had to try.
The verdict - amazing!
So now I must digress one more time, what is kladd-kaka? Well it literally means "messy cake" and typically is a runny chocolate cake with a big dollop of whipped cream on top. Sooooo goood! This version is messy too but it tastes like almonds and cardamon and it's really easy to make.
The recipe below was translated and tested by yours truly based on the Swedish recipe found here. The kids loved it and it was wonderful looking out on the fresh fallen snow with coffee and a plate of this yumminess fresh out of the oven.
Semmelkladdkaka Recipe
ingredients:
5.3 oz butter (10 TBPS)
3.5 oz almond paste (1/2 the tube)
2 cardamom kernels, ground (it's better when you grind them yourself)*
1 cup sugar
3 eggs
1 cup flour
1/4 tsp vanilla extrakt or vanilla sugar
1 pinch salt
Topping:
almond flakes
fresh whipped cream (I used a half a pint)
confectioner sugar
Steps:
Put oven on 350 degrees F or 175 degrees C
Melt butter. Grate the almond paste (I skipped this step) and grind the cardamon
Stir all ingredients together. It will make a wet batter, see picture above.
Using a baking tin with a spring that is about 8" wide, take out the bottom and cut a piece of parchment paper to size. Reassemble. Then spray the sides and bottom with cooking spray.
Pour the batter in and bake in the middle of the over for about 20 - 25 minutes.
Let the cake cool (I didn't really do this and the whipped cream got a little runny - still good!)
Add cream and shaved almond flakes which you can lightly brown in a pan first. Add confectioner sugar if desired.
* Cardamon is used a lot in Swedish bake goods and it's always best when you grind it yourself in a mortar. Whole cardamon can be found in Indian spice aisle or store if your local supermarket doesn't carry it. If you use ground cardamon use more to get the flavor but you'll lose the fragrance.
The verdict - amazing!
The semmelkladdkaka batter |
Snow day! |
The recipe below was translated and tested by yours truly based on the Swedish recipe found here. The kids loved it and it was wonderful looking out on the fresh fallen snow with coffee and a plate of this yumminess fresh out of the oven.
The cat kept me company |
Semmelkladdkaka Recipe
ingredients:
5.3 oz butter (10 TBPS)
3.5 oz almond paste (1/2 the tube)
2 cardamom kernels, ground (it's better when you grind them yourself)*
1 cup sugar
3 eggs
1 cup flour
1/4 tsp vanilla extrakt or vanilla sugar
1 pinch salt
Topping:
almond flakes
fresh whipped cream (I used a half a pint)
confectioner sugar
Steps:
Put oven on 350 degrees F or 175 degrees C
Melt butter. Grate the almond paste (I skipped this step) and grind the cardamon
Stir all ingredients together. It will make a wet batter, see picture above.
Using a baking tin with a spring that is about 8" wide, take out the bottom and cut a piece of parchment paper to size. Reassemble. Then spray the sides and bottom with cooking spray.
Pour the batter in and bake in the middle of the over for about 20 - 25 minutes.
Let the cake cool (I didn't really do this and the whipped cream got a little runny - still good!)
Add cream and shaved almond flakes which you can lightly brown in a pan first. Add confectioner sugar if desired.
* Cardamon is used a lot in Swedish bake goods and it's always best when you grind it yourself in a mortar. Whole cardamon can be found in Indian spice aisle or store if your local supermarket doesn't carry it. If you use ground cardamon use more to get the flavor but you'll lose the fragrance.
Wednesday, February 3, 2016
Vasaloppet
What's that? Well it's not a type of flea (loppa in Swedish) and it's not a medicine with weird side effects - it's an old Swedish tradition including cross-country skiing, blueberry soup and lots of fresh snow. The real Vasaloppet is a 90 km (55 mile) long distance cross-country ski competition between Sälen and Mora. There's some interesting history behind the event (if you're inclined to click on the link above for more) and it's biggest and oldest cross-country ski race in the world held typically held the first Sunday in March.
Sorry just found out it was cancelled!! That is the annual Boston Vasalopp in Weston, MA in February 14th. Given by SWEA (Swedish Women's Educational Association) and The Swedish-American Chamber of Commerce of New England this is a fun outdoor event in which local Swedes best one another on a measly 5 mile course. There are shorter kid events too.
Personally, I have fond memories of my daughter doing the mini ski course at the flattest part of the flattest town in Sweden. (Tee, hee. My little 5-year old girlie in her booger-green ski suit was so cute!) At any rate, flashback is over, here's the event information for those of you "i trakterna" (the area). Pray for snow. We won't be here but hope that some of you can make it to Vasaloppet!
2015 Vasalopp winners Eliassen from Norway and Kowalczyk from Poland |
Personally, I have fond memories of my daughter doing the mini ski course at the flattest part of the flattest town in Sweden. (Tee, hee. My little 5-year old girlie in her booger-green ski suit was so cute!) At any rate, flashback is over, here's the event information for those of you "i trakterna" (the area). Pray for snow. We won't be here but hope that some of you can make it to Vasaloppet!
CANCELLED!
SWEA Boston and SACC New England invite you to a True Nordic Tradition,
The Boston Vasalopp cross-country ski race at Weston Ski Track.
Bring Your Family and Friends - All Levels Welcome!
The Race for adults is approximately 5 miles (9 km) long while
kids' races are shorter and organized according to age.
The Boston Vasalopp cross-country ski race at Weston Ski Track.
Bring Your Family and Friends - All Levels Welcome!
The Race for adults is approximately 5 miles (9 km) long while
kids' races are shorter and organized according to age.
A great outdoor event on the cross-country tracks includes:
All-Day Trail Pass, Starting Fee, Blueberry Soup (Blåbärssoppa),
Semlor, Hot Dogs, Coffee, Prizes and more!
All-Day Trail Pass, Starting Fee, Blueberry Soup (Blåbärssoppa),
Semlor, Hot Dogs, Coffee, Prizes and more!
Race registration, ski rental and fitting begins at 8.30am
Kids Race will start at 9.30am
Adult Race will start at 10.00am
Ski rental is available at the Weston Ski Track: adults $15, children $8
Date: 2/14/2016
Time: Registration starts at 8.30am
Place: Weston Ski Track 190 Park Road Weston, MA 02493
Join The Vasaloppet - get your ticket today!
Date: 2/14/2016
Time: Registration starts at 8.30am
Place: Weston Ski Track 190 Park Road Weston, MA 02493
Join The Vasaloppet - get your ticket today!
Monday, February 1, 2016
Looking for work and parenting in Sweden
Hi everyone, still looking for work but a couple of good interviews this week so we'll see. Fingers crossed! I wish sometimes that I was back in Sweden where I had a good job with a decent wage and great working environment. For me that meant set times that I could rely on, a boss who saw my value and helped me improve, and two breaks (coffee and lunch) that Ingelill made me take because I should! Don't you love that mentality? That to take care of children, you need to take care of yourself? I do, and it's true. A teacher can burn out but with some easy preventive measures, like a 15 minute break with a cup of coffee and a silly magazine, we can get up refreshed and keep giving 100%. If I was ever in school administration that would be a big part of my mantra - take care of the teachers so they can take care of the kids.
my little Vikings learning outdoors |
Subscribe to:
Posts (Atom)
Inn Along the Way
It went well! My first artist residency in Maine from August 21 - 26 is in the books, literally, look at my scrap book below. :) I was pleas...
-
http://myscandinavianhome.blogspot.com/2015/10/an-artists-home-in-former-factory.html Hej! What do you think it takes to be creative? ...
-
So, I keep reading and hearing about Svenskt Tenn (more here Svenskt Tenn ) and lucky me turns out that there is an exhibit at Katrineholm g...
-
from http://en.wikipedia.org/ wiki/Kurbits The kurbits is an invented, fantastical symbol of vegetal fertility based on a gourd or ...